Double chains for bucket apron conveyors